{"id":521240,"date":"2024-11-05T15:03:21","date_gmt":"2024-11-05T15:03:21","guid":{"rendered":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/uncategorized\/csa-n287-7-f17\/"},"modified":"2024-11-05T15:03:21","modified_gmt":"2024-11-05T15:03:21","slug":"csa-n287-7-f17","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/publishers\/csa\/csa-n287-7-f17\/","title":{"rendered":"CSA N287.7-F17"},"content":{"rendered":"

Pr\u00e9face<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Ce document constitue la cinqui\u00e8me \u00e9dition de CSA N287.7, Exigences relatives \u00e0 la mise \u00e0 l\u2019essai et \u00e0 l\u2019examen, en cours d\u2019exploitation, des enceintes de confinement en b\u00e9ton des centrales nucl\u00e9aires. Il remplace les \u00e9ditions pr\u00e9c\u00e9dentes publi\u00e9es en 2008, 1996, 1980 et 1975 sous le titre Exigences relatives \u00e0 la mise \u00e0 l\u2019essai et \u00e0 la v\u00e9rification, en cours d\u2019exploitation, des enceintes de confinement en b\u00e9ton des centrales nucl\u00e9aires CANDUMC. Il prend en consid\u00e9ration les exigences r\u00e9glementaires canadiennes, l\u2019exp\u00e9rience op\u00e9rationnelle de l\u2019industrie nucl\u00e9aire canadienne et des pratiques internationales. La norme a \u00e9t\u00e9 initialement r\u00e9dig\u00e9e pour des r\u00e9acteurs CANDU, mais peut \u00eatre utilis\u00e9e pour d\u2019autres enceintes de confinement en b\u00e9ton. Le titre a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 pour tenir compte de ce fait.<\/p>\n

<\/p>\n

Note : CANDU (CANada Deut\u00e9rium Uranium) est une marque d\u00e9pos\u00e9e d\u2019\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL).<\/p>\n

<\/p>\n

Les modifications techniques importantes introduites dans cette \u00e9dition sont les suivantes :<\/p>\n

<\/p>\n

\u2022 La terminologie a \u00e9t\u00e9 clarifi\u00e9e afin que les d\u00e9finitions correspondent aux d\u00e9finitions courantes et \u00e0 celles d\u2019autres normes nucl\u00e9aires.<\/p>\n

<\/p>\n

\u2022 Les exigences relatives aux essais de pression ax\u00e9es sur la performance ont \u00e9t\u00e9 clarifi\u00e9es pour les enceintes de confinement de r\u00e9tention du vide qui sont con\u00e7ues pour une pression n\u00e9gative seulement.<\/p>\n

<\/p>\n

\u2022 Le moment auquel l\u2019essai pr\u00e9op\u00e9rationnel conforme \u00e0 CSA N287.6 doit \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9 a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9cis\u00e9.<\/p>\n

<\/p>\n

\u2022 Le tableau 1 a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 pour tenir compte des pr\u00e9occupations de l\u2019industrie au sujet de la disponibilit\u00e9 de l\u2019instrumentation.<\/p>\n

<\/p>\n

\u2022 Des exigences relatives \u00e0 la qualification et aux responsabilit\u00e9s du personnel ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es.<\/p>\n

<\/p>\n

\u2022 Des exigences visant l\u2019acc\u00e8s dans l\u2019enceinte durant les essais de d\u00e9bit de fuite int\u00e9gr\u00e9 (EDFI) ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es.<\/p>\n

<\/p>\n

\u2022 Des exigences visant les essais des d\u00e9bits de fuite des mat\u00e9riaux ont \u00e9t\u00e9 clarifi\u00e9es.<\/p>\n

<\/p>\n

\u2022 Des exigences suppl\u00e9mentaires visant les EDFI ont \u00e9t\u00e9 clarifi\u00e9es.<\/p>\n

<\/p>\n

\u2022 Des exigences relatives \u00e0 la documentation ont \u00e9t\u00e9 clarifi\u00e9es.<\/p>\n

<\/p>\n

\u2022 L\u2019annexe F a \u00e9t\u00e9 clarifi\u00e9e, de sorte \u00e0 tenir compte des limitations des enceintes de confinement existantes.<\/p>\n

<\/p>\n

Cette norme \u00e9nonce des r\u00e8gles uniformes qui, gr\u00e2ce \u00e0 des examens syst\u00e9matiques et p\u00e9riodiques, permettent d\u2019\u00e9valuer l\u2019int\u00e9grit\u00e9 structurale et l\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 des enceintes de confinement en b\u00e9ton. Cette norme fait partie de la s\u00e9rie N287 de normes qui stipule les exigences visant les enceintes de confinement en b\u00e9ton des centrales nucl\u00e9aires. Ces normes ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es en r\u00e9ponse \u00e0 la reconnaissance par les entreprises de services publics et les industries qui travaillent dans le domaine des enceintes nucl\u00e9aires au Canada de la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019avoir des normes qui s'appliquent \u00e0 la conception, \u00e0 la construction et \u00e0 la mise \u00e0 l\u2019essai des enceintes de confinement en b\u00e9ton des centrales nucl\u00e9aires.<\/p>\n

<\/p>\n

La s\u00e9rie N des normes de la CSA constitue un ensemble interd\u00e9pendant d\u2019exigences relatives \u00e0 la gestion des activit\u00e9s et des installations nucl\u00e9aires. CSA N286 contient des directives g\u00e9n\u00e9rales sur le d\u00e9veloppement et la mise en \u0153uvre de pratiques et de contr\u00f4les de gestion sains, tandis que les autres normes du Groupe CSA sur les centrales nucl\u00e9aires \u00e9noncent des exigences techniques et des conseils sur lesquels repose le syst\u00e8me de gestion. Cette norme est en phase avec CSA N286 et ne reproduit aucune des exigences g\u00e9n\u00e9riques de cette derni\u00e8re; elle peut toutefois contenir des pr\u00e9cisions sur ces exigences.<\/p>\n

<\/p>\n

La s\u00e9rie CSA N287 se compose de huit normes. Les objectifs de chacune de ces normes sont r\u00e9sum\u00e9s ci-dessous :<\/p>\n

<\/p>\n

\u2022 CSA N287.1, Exigences g\u00e9n\u00e9rales relatives aux enceintes de confinement en b\u00e9ton des centrales nucl\u00e9aires : prescrit des exigences g\u00e9n\u00e9rales relatives \u00e0 la conception, \u00e0 la construction, \u00e0 la mise \u00e0 l\u2019essai, \u00e0 la mise en service, et aux examens et essais en service des enceintes de confinement en b\u00e9ton des centrales nucl\u00e9aires, et s\u2019adresse aux propri\u00e9taires, concepteurs, producteurs, fabricants et constructeurs;<\/p>\n

<\/p>\n

\u2022 CSA N287.2, Exigences relatives aux mat\u00e9riaux des enceintes de confinement en b\u00e9ton des centrales nucl\u00e9aires : prescrit des exigences relatives aux mat\u00e9riaux utilis\u00e9s pour les enceintes de confinement en b\u00e9ton;<\/p>\n

<\/p>\n

\u2022 CSA N287.3, Exigences g\u00e9n\u00e9rales relatives \u00e0 la conception des enceintes de confinement en b\u00e9ton des centrales nucl\u00e9aires : prescrit des exigences relatives \u00e0 la conception des enceintes de confinement en b\u00e9ton;<\/p>\n

<\/p>\n

\u2022 CSA N287.4, Exigences relatives \u00e0 la construction, \u00e0 la fabrication et \u00e0 l\u2019installation des enceintes de confinement en b\u00e9ton des centrales nucl\u00e9aires CANDU : prescrit des exigences relatives \u00e0 la construction, \u00e0 la fabrication et \u00e0 l\u2019installation des enceintes de confinement en b\u00e9ton des centrales nucl\u00e9aires CANDU;<\/p>\n

<\/p>\n

\u2022 CSA N287.5, Exigences relatives aux v\u00e9rifications et aux essais des enceintes de confinement en b\u00e9ton des centrales nucl\u00e9aires : prescrit des exigences relatives aux v\u00e9rifications et aux essais visant les travaux de toute organisation qui participe \u00e0 la construction, \u00e0 la fabrication ou \u00e0 l\u2019installation des enceintes de confinement en b\u00e9ton des centrales nucl\u00e9aires;<\/p>\n

<\/p>\n

\u2022 CSA N287.6, Exigences relatives aux essais pr\u00e9op\u00e9rationnels de pressurisation et de d\u00e9bit de fuite des enceintes de confinement en b\u00e9ton des centrales nucl\u00e9aires : prescrit des exigences relatives \u00e0 la preuve par la d\u00e9monstration, avant toute premi\u00e8re criticit\u00e9, de l'ad\u00e9quation de la conception et de la construction des enceintes de confinement en b\u00e9ton en ce qui concerne la qualit\u00e9 et les performances; la qualit\u00e9 est d\u00e9montr\u00e9e par la conformit\u00e9 aux exigences sp\u00e9cifi\u00e9es dans CSA N287.6, notamment en ce qui concerne les d\u00e9bits de fuite cibles lors des essais de mise en service;<\/p>\n

<\/p>\n

\u2022 CSA N287.7, Exigences relatives \u00e0 la mise \u00e0 l\u2019essai et \u00e0 la v\u00e9rification, en cours d\u2019exploitation, des enceintes de confinement en b\u00e9ton des centrales nucl\u00e9aires : prescrit des exigences uniformes qui permettent, \u00e0 l\u2019aide d\u2019examens syst\u00e9matiques et p\u00e9riodiques, d\u2019\u00e9valuer l\u2019int\u00e9grit\u00e9 structurale et l\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 des enceintes de confinement en b\u00e9ton, qui sont d\u00e9montr\u00e9es par la conformit\u00e9 aux exigences sp\u00e9cifi\u00e9es de CSA N287.7; et<\/p>\n

<\/p>\n

\u2022 CSA N287.8, Gestion du vieillissement des enceintes de confinement en b\u00e9ton des centrales nucl\u00e9aires : prescrit des exigences relatives \u00e0 la gestion du vieillissement des enceintes de confinement en b\u00e9ton des centrales nucl\u00e9aires et s\u2019adresse aux propri\u00e9taires, exploitants, concepteurs, producteurs, fabricants et constructeurs.<\/p>\n

<\/p>\n

Il importe de signaler aux utilisateurs de cette norme que la conception, la fabrication, la construction, la mise en service, l\u2019exploitation et le d\u00e9classement des installations nucl\u00e9aires au Canada sont r\u00e9gis par la Loi sur la s\u00fbret\u00e9 et la r\u00e9glementation nucl\u00e9aires. La Commission canadienne de s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire pourrait imposer d\u2019autres exigences que celles qui sont \u00e9nonc\u00e9es dans cette norme.<\/p>\n

<\/p>\n

Groupe CSA tient \u00e0 remercier Philippe Paquette qui a bien voulu revoir la version fran\u00e7aise de cette norme.<\/p>\n

<\/p>\n

Domaine d\u2019application<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

1.1<\/p>\n

Cette norme stipule des exigences relatives aux examens en cours d\u2019exploitation des enceintes de confinement en b\u00e9ton, qui visent de mani\u00e8re non limitative les \u00e9l\u00e9ments structuraux et non structuraux suivants :<\/p>\n

<\/p>\n

a) b\u00e9ton;<\/p>\n

<\/p>\n

b) renforcement (avec et sans pr\u00e9contrainte);<\/p>\n

<\/p>\n

c) acier (p. ex., chemisages, pi\u00e8ces encastr\u00e9es, ancrages);<\/p>\n

<\/p>\n

d) chemisages non m\u00e9talliques et rev\u00eatements;<\/p>\n

<\/p>\n

e) garnitures de joint; et<\/p>\n

<\/p>\n

f) \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires au support des enceintes de confinement (p. ex., fondations).<\/p>\n

<\/p>\n

1.2<\/p>\n

Cette norme stipule aussi des exigences visant les EDFI de l\u2019enceinte de confinement.<\/p>\n

<\/p>\n

1.3<\/p>\n

L\u2019examen en cours d\u2019exploitation des composants des syst\u00e8mes de confinement con\u00e7us conform\u00e9ment \u00e0 la s\u00e9rie de normes CSA N285 est hors du domaine d\u2019application de cette norme.<\/p>\n

<\/p>\n

Note : CSA N285.5 \u00e9nonce les exigences visant l\u2019inspection p\u00e9riodique des composants de confinement des centrales nucl\u00e9aires CANDU qui sont fabriqu\u00e9s en des mat\u00e9riaux plastiques ou m\u00e9talliques et forment l\u2019enceinte de confinement ou font partie de circuits de transfert de fluide qui traversent l\u2019enceinte de confinement.<\/p>\n

<\/p>\n

1.4<\/p>\n

Cette norme compl\u00e8te les normes suivantes, si applicable :<\/p>\n

<\/p>\n

a) CSA N287.1, qui prescrit des exigences g\u00e9n\u00e9rales relatives aux enceintes de confinement en b\u00e9ton des centrales nucl\u00e9aires; et<\/p>\n

<\/p>\n

b) CSA N287.8, qui prescrit des exigences relatives \u00e0 la gestion du vieillissement des enceintes de confinement en b\u00e9ton des centrales nucl\u00e9aires.<\/p>\n

<\/p>\n

1.5<\/p>\n

Dans cette norme, le terme \u00ab doit \u00bb indique une exigence, c\u2019est-\u00e0-dire une prescription que l\u2019utilisateur doit respecter pour assurer la conformit\u00e9 \u00e0 la norme; \u00ab devrait \u00bb indique une recommandation ou ce qu\u2019il est conseill\u00e9 mais non obligatoire de faire; et \u00ab peut \u00bb indique une possibilit\u00e9 ou ce qu\u2019il est permis de faire.<\/p>\n

<\/p>\n

Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent \u00e0 s\u00e9parer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme.<\/p>\n

<\/p>\n

Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent \u00eatre r\u00e9dig\u00e9es comme des prescriptions.<\/p>\n

<\/p>\n

Les annexes sont qualifi\u00e9es de normatives (obligatoires) ou d\u2019informatives (facultatives) pour en pr\u00e9ciser l\u2019application.<\/p>\n

<\/p>\n

1.6<\/p>\n

Dans cette norme, le terme \u00ab doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 \u00bb ou \u00ab doit consid\u00e9rer \u00bb signifie que l\u2019utilisateur \u00e9value les cons\u00e9quences de toute d\u00e9cision et les documente.<\/p>\n

<\/p>\n

Note : Des exemples peuvent notamment \u00eatre \u00ab ne rien faire \u00bb, des proc\u00e9dures d\u2019exploitation ou des caract\u00e9ristiques de conception.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Exigences relatives \u00e0 la mise \u00e0 l\u2019essai et \u00e0 l\u2019examen, en cours d\u2019exploitation, des enceintes de confinement en b\u00e9ton des centrales nucl\u00e9aires (Incorporation de historique des modifications 2018)<\/b><\/p>\n\n\n\n\n
Published By<\/td>\nPublication Date<\/td>\nNumber of Pages<\/td>\n<\/tr>\n
CSA<\/b><\/a><\/td>\n2017<\/td>\n60<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"featured_media":521247,"template":"","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"ep_exclude_from_search":false},"product_cat":[2674],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-521240","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-csa","8":"first","9":"instock","10":"sold-individually","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/521240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/521247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=521240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=521240"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=521240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}